Day one and two/ les 2 premiers jours

So we've got to Tokyo Sunday night. We're in Shinjuku http://http://gojapan.about.com/cs/japanmaps/l/bltokyosightmap.htm

It happens to be where the red light district is. It's also the home of about a billion shopping centers (I think Tokyo entirely is just one gigantic shopping center). They're everywhere: underground, on the 40th floor of a building, in the subway stations. And when I say shopping center it's anything from sad little stores to Cartier, Chanel, tiny sushi places and some fancy French restaurants. It's ok, but I don't think that's where we want to leave.

Our apartment is nice, bigger then the one in NYC (thanks God!). We're on the 21st floor and you can't hear much (as in not much obnoxious sirens every five minutes).

Pictures to follow after the French text


Donc nous sommes arrives dimanche soir. Nous sommes a Shinjuku qui s'avere etre le red light district (enfin ya 3 rues...). De charmant japonais qui distribuent les prospectus n'arretent pas d'essayer d'en refiler a Max derriere mon dos. Il y a aussi des centres commerciaux a tout les coins de rue. Tout et n'importe quoi. De Cartier a tout a 1 euros en passant par Chanel, des petits restos de sushi et des grands restaurants. Dans les sous-sol, dans les immeubles de bureau dans les metros. PARTOUT. Il y en a un qui s'appelle Isetan (les Galleries + le Bon Marche + la Samaritaine (oui je sais, c'est ferme) reunis) au sous sol, il y a la plus grande epicerie de luxe que j'ai jamais vu. Du Hediard, du Pierre Herme, du (vrai) pain frais, du super sushi-c'est-limite-s'il-n'y-a-pas-un-elevage-de-thon-frais-pour-te-servir-les-sushis-les-plus-frais-de-la-terre-entiere. Et pleins pleins pleins d'autres merveilles. Bon plan pour les envies de bouffes francaises/italiennes chez soi. Je pense qu'il faudra que j'y retourne pour prendre des photos et vous montrer.

Sinon l'appart est sympathique, plus grand que celui que nous avions a NYC (oui je sais, c'est pas difficile). On est au 21eme etage. Quelques photos